テレビや動画を見る際に「字幕」を付けて見る方は多いのではないでしょうか。
海外の映画を日本語字幕で見たり、聞き取りにくいので字幕を付けたりと用途は様々です。
今回はそんな字幕をリアルタイムで翻訳してくれるアプリ【Xit】を紹介します。
まだリリースされていないサービスですが、その使い道に今から注目が集まっています。
それでは、よろしくお願いします。
Xitとは
【Xit】はOpenAI社が提供するChatGPTを活用した、テレビ字幕を自動翻訳する機能を追加した4K Smart TV／4K Smart Tuner向けアプリです。
開発したのは日本企業の「株式会社ピクセラ」です。
開発元は、サービスの提供開始時期を2023年の秋頃としています。
サービス内容
Xitでは、
- 放送電波から同時に送信される難聴者向けの日本語字幕データをChatGPTに送出
- 自然な外国語に翻訳
- 外国語の結果を電波へ戻す
- 映像とリアルタイムで同期させて表示する
ことを行えるように設計されました。
また、他の
- Windows
- iOS
- Android
などのテレビ視聴アプリにも順次対応が予定されています。
今後の可能性
このサービスによって、外国人が日本のテレビ番組を見ることができます。
日本のテレビ番組は外国語に対応しておらず、リアルタイムの番組は日本語がわからないと見ていても理解できませんでした。
しかし、Xitの同時翻訳が可能となれば外国人でも日本のテレビ番組を楽しむことができます。
観光客も日本の番組を楽しむことができます。
つまりホテルや旅館などの宿泊業が恩恵を受ける形になるでしょう。
また、語学を勉強したい方々にもリアルタイムで翻訳を確認できるツールとして利用されるかもしれません。
テレビ業界は、今ではネット産業に視聴者が取られ厳しい環境にいます。
そんな状況の中Xitのサービスが、テレビ業界の追い風になる可能性も秘めています。
まとめ
いかがでしたでしょうか？
今回は未来の新機能【Xit】について紹介しました。
この機能によって多くの外国人が日本を訪れやすくなるかもしれません。
また仕事で日本にいた外国人などにも好評なサービスになるかもしれません。
今後の動向に注目していきましょう！
コメント